久しぶりに映画の記事です。
観るととってもパワフルになれる映画、「アタックナンバーハーフ」
大好きなタイの映画です。
おかまのバレーボールチームが国体で優勝（男子部門で）したと言う実話を脚色して映画化したものです。
ベタベタちっくなコメディです。でも、恋をしたり仲間と衝突したり、ばかにされても疎外されてもひたむきで明るく一生懸命なメンバー。
そんな彼女たち(?)をみていると私も頑張るぞ〜っと勇気をもらいます。何度観ても泣いちゃいます。みーんなとても可愛いんです。
唯一残念な点が･･･
一応学生時代にバレーボール部だったので、俳優さんたちのバレーボールがあんまり上手にみえない･･･
でもエンドロールで本物のチームの映像が流れるんです。さすがにすっごい迫力！本物は本当にすごい。腰をクネクネ可愛らしく振舞ってはいるもののそのスパイクは男子なのでつきささるようなするどさ。目が点になります。
実際タイではカトゥーイと呼ばれるおかまさんたちをみかけることが多いです。普通にお化粧品売り場の店員さんだったりレストランにいたりあちらこちらで働いておられます。日本とは違いますね。
ちなみにDVDの特典映像、タイのテレビに俳優さんたちがゲスト出演したもの、これには字幕がないんです。何を話しているか気になって気になって･･･
私のタイ語はまだまだ挨拶や買い物レベル、さすがにちんぷんかんぷんです。
なんで字幕なしやねーん！！
どなたかわかる方教えてください・・・
